目前我還算勤勞寫網誌(跟我自己比起來是啦!)
可見"澳洲時間"真的很多耶~~哈哈!!
(唉呀~這也代表我賺得不多Orz_)
雖然每篇網誌都很漏漏等
但這些記錄只是澳洲生活的冰山一角
"生活"有很多面貌...
很多都跟台灣不一樣
以我這種不會抓重點的個性~想寫也想不玩哪XDD
所以不要以為我寫的就代表全部喔!
-------------正文-----------
前天晚上得知某家農場不錯
昨天填好申請表~
依網站指示先寄E-mail詢問是否有工作職缺
有的話再寄申請表過去
(會有這樣作業流程的~都是有規模的農場哪!)
(但相對的~知道的人也多~應徵的人也多)
今天收到農場回應了!
好高興喔!!(即使這不代表我有錢可賺~)
以下分享信件內容:
給農場:
Dear Sir or Madam
My name is Judy Chan. I am interest in farm working, so I wonder whether your farm has any job vacancy to apply for at moment ?
Please contact me with the E-mail: XXXXXXXXXX .
Thank you for your time and I look forward to hearing from you.
Yours Sincerely,
Judy Chan
0424-XXX-XXX
對方回應:
Thank you for your enquiry about casual employment during our 2010 season.
Should you wish to apply for harvest work, you can now make application.
To meet our requirements for employment you must have a valid working visa or confirmation that you are an Australian citizen.The harvest season at Corindi (which is on the Mid North Coast of N.S.W., halfway between Coffs Harbour and Grafton) which is now beginning, usually runs till January, Tumbarumba (which is in N.S.W., east of Wagga Wagga) starts in December and usually runs till end January/early February, and in Tasmania the season for our two farms (Dunorlan and Sulphur Creek) starts in December/January for a couple of months.
Application forms are available for collection from our Corindi farm or can be downloaded from the company website. If you are interested in employment, you need to print out the Employment Application Form, fill it in and mail back to us (the address is on the back page). We do not accept emailed or faxed applications. Once completed and mailed you need to allow at least 10 business days for receiving and processing of your application form. Your Application Form will be forwarded to Samantha Bruce (Employment Officer - Harvest Recruitment). You can contact Samantha (or whoever is assisting Samantha) on our Picking Enquiries number which is 02.66492784.
The Administration Office is unable to assist with harvest employment enquiries.At this time of year someone should be available on the Picking Enquiries number most days (9.00am-1.30pm). Please note if it has been raining the farm does not work and there will only be an answering machine, which you should listen toYou can also email Samantha on XXXXXXXXXXX
The application form is available from the following website
www.costaexchange.com.au
Select BerryExchange
Select Career Opportunities
我在澳洲最常接觸的英文是賣餐、食物及找工作等部分~
一開始看一定覺得很吃力~但其實都是簡單的英文~
加上網路上可以直接翻譯
常看~就會看得比較快了
每個人都可以做得到的^^
口說及聽力部分還是急需加強哪~
聽力最差~~所以打電話跟雇主連絡是我的弱點
英文不好在澳洲仍然可以活滴~~
但不了解當地的用語文化
可能會讓當地人覺得"這人說話怎麼沒禮貌"
其實是我們不懂得當地的說話習慣罷了~
(唉呀~~我又扯遠了!!真的是不會抓重點XD)
最後~放這張照片來個Happy Ending吧!
可見"澳洲時間"真的很多耶~~哈哈!!
(唉呀~這也代表我賺得不多Orz_)
雖然每篇網誌都很漏漏等
但這些記錄只是澳洲生活的冰山一角
"生活"有很多面貌...
很多都跟台灣不一樣
以我這種不會抓重點的個性~想寫也想不玩哪XDD
所以不要以為我寫的就代表全部喔!
-------------正文-----------
前天晚上得知某家農場不錯
昨天填好申請表~
依網站指示先寄E-mail詢問是否有工作職缺
有的話再寄申請表過去
(會有這樣作業流程的~都是有規模的農場哪!)
(但相對的~知道的人也多~應徵的人也多)
今天收到農場回應了!
好高興喔!!(即使這不代表我有錢可賺~)
以下分享信件內容:
給農場:
Dear Sir or Madam
My name is Judy Chan. I am interest in farm working, so I wonder whether your farm has any job vacancy to apply for at moment ?
Please contact me with the E-mail: XXXXXXXXXX .
Thank you for your time and I look forward to hearing from you.
Yours Sincerely,
Judy Chan
0424-XXX-XXX
對方回應:
Thank you for your enquiry about casual employment during our 2010 season.
Should you wish to apply for harvest work, you can now make application.
To meet our requirements for employment you must have a valid working visa or confirmation that you are an Australian citizen.The harvest season at Corindi (which is on the Mid North Coast of N.S.W., halfway between Coffs Harbour and Grafton) which is now beginning, usually runs till January, Tumbarumba (which is in N.S.W., east of Wagga Wagga) starts in December and usually runs till end January/early February, and in Tasmania the season for our two farms (Dunorlan and Sulphur Creek) starts in December/January for a couple of months.
Application forms are available for collection from our Corindi farm or can be downloaded from the company website. If you are interested in employment, you need to print out the Employment Application Form, fill it in and mail back to us (the address is on the back page). We do not accept emailed or faxed applications. Once completed and mailed you need to allow at least 10 business days for receiving and processing of your application form. Your Application Form will be forwarded to Samantha Bruce (Employment Officer - Harvest Recruitment). You can contact Samantha (or whoever is assisting Samantha) on our Picking Enquiries number which is 02.66492784.
The Administration Office is unable to assist with harvest employment enquiries.At this time of year someone should be available on the Picking Enquiries number most days (9.00am-1.30pm). Please note if it has been raining the farm does not work and there will only be an answering machine, which you should listen toYou can also email Samantha on XXXXXXXXXXX
The application form is available from the following website
www.costaexchange.com.au
Select BerryExchange
Select Career Opportunities
我在澳洲最常接觸的英文是賣餐、食物及找工作等部分~
一開始看一定覺得很吃力~但其實都是簡單的英文~
加上網路上可以直接翻譯
常看~就會看得比較快了
每個人都可以做得到的^^
口說及聽力部分還是急需加強哪~
聽力最差~~所以打電話跟雇主連絡是我的弱點
英文不好在澳洲仍然可以活滴~~
但不了解當地的用語文化
可能會讓當地人覺得"這人說話怎麼沒禮貌"
其實是我們不懂得當地的說話習慣罷了~
(唉呀~~我又扯遠了!!真的是不會抓重點XD)
最後~放這張照片來個Happy Ending吧!
全站熱搜
留言列表
澳洲生活(2017~ (1)